308 Salons, die tiefengewebsmassage in DE Postal Areas anbieten

Willkommen bei First Impression Beauty Gießen, deinem exklusiven Beautystudio im Herzen von Gießen. In stilvollem Ambiente vereinen wir ein Team aus top ausgebildeten Beauty-Artists, die mit Leidenschaft und Expertise deine individuellen Wünsche erfüllen.

Unser Angebot umfasst hochwertige Behandlungen wie Gesichtsbehandlungen, Lash- und Browlifting, Zahnaufhellung, G5-Massagen, Permanent Make-Up und vieles mehr. Wir setzen auf modernste Technologien und exklusive Produkte, um dir ein unvergleichliches Beauty-Erlebnis zu bieten.

• Perfekte Lage und Parkmöglichkeiten:

Unser Studio befindet sich in der Bleichstraße 20, 35390 Gießen, und bietet dir den Komfort von Parkmöglichkeiten direkt vor dem Studio. So kannst du ganz entspannt zu deinem Termin kommen.

Lass dich von unserem erfahrenen Team verwöhnen und entdecke die Welt der Schönheit auf höchstem Niveau. Wir freuen uns darauf, dich bei First Impression Beauty Gießen willkommen zu heißen!

Entspannung ist der Schlüssel zum Erfolg – mit dem Massagestudio Balance your Body Julia Schrage an der Hebelstraße 23 in Mannheim ist es ganz einfach, die innere Mitte wiederzufinden.

Während zahlreicher Auslandaufenthalte und Reisen in Asien konnte Inhaberin Julia bereits zahlreiche Kenntnisse über fernöstliche Entspannungs- und Massagetechniken sammeln, begann 2009 daraufhin ihre Massage-Laufbahn in Baton Rouge in den USA. Dort schloss sie eine Ausbildung zur zertifizierten Masssagetherapeutin ab. Heute hat Julia ihre Berufung mit ihrem eigenen Studio längst zum Beruf gemacht und sorgt dafür, dass nicht nur das körperliche, sondern auch das seelische Gleichgewicht ihrer Kunden wieder hergestellt wird. Bei einer Teilkörper- oder Entspannungsmassage werden tiefliegende Blockaden aufgelockert und in Luft aufgelöst. Die Durchblutung wird angeregt und zugleich Herz und Kreislauf gestärkt. Die Tiefengewebsmassage kümmert sich um besonders hartnäckige Verspannungen, sodass die eigene Beweglichkeit wieder optimiert werden kann. Für Schwangere wartet hier eine zugeschnittene Massage, welche nicht nur Stress, sondern auch körperlichen Blockaden den Kampf ansagt. Lust auf einen kleinen Kurztrip nach Hawaii? Hierfür ist kein teueres Flugticket nötig, sondern lediglich eine kleine Lomi Lomi Nui Massage, welche nicht nur Körper, sondern auch Seele besonders gut tut.

Worauf wartest Du noch? Lass Dir Dein einzigartiges Entspannungserlebnis nicht entgehen und buche Deinen persönlichen Wunschtermin bequem und einfach online! Julia freut sich auf Dich!

Das schönste Accessoire, das man besitzen kann, ist die Haut – mit dem Kosmetikinstitut HautAktiv im Schinkeler Mark 10 in Osnabrück lässt dieses sich jetzt ganz besonders in Szene setzen!

In gemütlicher Atmosphäre wird man hier durch das kompetente Duo, bestehend aus Heike und Oxana empfangen. Mit viel Herzlichkeit gehen sie auf ihre Kunden ein und schauen in aller Ruhe, welche Behandlung welcher Haut am besten tut. Jede Haut bekommt hier die passende Behandlung – sowohl Frauen, als auch Männer vertrauen auf die Kenntnisse des Teams. Ob klassische Gesichtsbehandlung inklusive Gesichts- und Dekolletemassage oder spezielle Hautbehandlung für Sommer oder Winter – ein strahlender Teint ist vorprogrammiert. Mithilfe hochwertiger Kosmetikprodukte, unter anderem von Jean D’Arcel, Guinot, Mary Cohr, Janssen Cosmetics, Selvert Thermal, Dr Massing werden die Behandlungen perfekt. Mithilfe der Hydradermie-Lift-Behandlung, des Jet Peel oder Medispa- Facial erscheint die Haut in komplett neuem Glanz. Selbst Hautprobleme wie unreine Haut, Narben, Pigmente, Couperose oder Falten werden in den Griff bekommen – mit einer speziellen angepassten Behandlung, der Microdermabrasion oder des Microneedling.

Ganz neu ist ein Anti-Aging-Treatment Visible Age Reverse bei uns eingezogen und bei regelmässigen Anwendungen ersetzt Botox - und Hyaluroninjektionen ganz ohne Nadeln.

Für die optimale Entspannung sorgt eine Ganzkörpermassage oder die mechanische Lymphdrainage Slide Styler welche nicht nur Körper, sondern auch Geist etwas Gutes tut.

Worauf wartest Du noch? Buche Deinen persönlichen Wunschtermin bequem und einfach online. Das Team vom Kosmetikinstitut HautAktiv freut sich auf Dich!

“Gönnen Sie sich den Genuss, einmal im Mittelpunkt zu stehen!” - bei Beauty-Architect in der Marburger Straße 51 in Marburg-Biedenkopf dreht sich alles um Ihre Schönheit, Ihr Wohlgefühl und Ihre innere Harmonie. Das exklusive Maria Galland Institut belegte 2010 den 2. Platz des Beauty Forum Award in der Kategorie “Pflegende Kosmetik”. In angenehmer, Wohlfühl-Umgebung genießen Sie luxuriöse Gesichtsbehandlungen und Körperbehandlungen mit modernsten Geräten der apparativen Kosmetik wie Microdermabrasion, Ultraschall und dem PLG Endermolift und der reichhaltigen Pflege mit den Profiprodukten von Maria Galland.

Grundlage aller Behandlungen ist eine typgerechte Beratung, bei der Ihre Wünsche und der Ist-Zustand und die Bedürfnisse Ihrer Haut erfasst werden.

Des Weiteren setzt man Ihre Schönheit mit einem passenden Make-Up, einer Wimpernverlängerung im 3D, Naturelle oder Mascara-Look, Permanent Make-Up und einer individuellen Nagelpflege mit Produkten von LCN, CND und alessandro perfekt in Szene. Lästige Härchen können Sie sich dank IPL-Technologie dauerhaft und schmerzfrei entfernen lassen.

Ihren Behandlungstermin bei Beauty-Architect können Sie jetzt online vereinbaren!

Frankfurt am Main ist wunderbar und voller Möglichkeiten für mehr als nur Frankfurter Highlights - das Spa im Sofitel Opera Hotel im Herzen der City zeigt dir die unvergesslichsten Erlebnisse der Körperharmonie aus aller Welt. Überzeuge dich selbst von den genial gestalteten Behandlungskonzepten und buch dir deinen Wunschtermin bequem online über Treatwell.

Gönnen Sie sich den französischen Glanz mit den Produkten von SOTHY´s. Von strahlenden, hautstärkenden Erlebnissen, die entgiften, und revitalisieren, bis hin zur schicken, ruhigen Umgebung, die gegen die Anforderungen des modernen Lebens, Sofitel SPA ist das Nonplusultra der französischen Kosmetologie. Hier ist Schönheit mehr als nur eine Hautsache. Sich um sich selbst zu kümmern ist ein Lebensstil und unser Ansatz ist mehrdimensional, die Verbindung von Innovation und Tradition damit Sie nicht nur gut aussehen, sondern sich auch gut fühlen. Ausgestattet mit dem Savoir-faire, der Liebe zum Detail und einer Leidenschaft für moderne französische Lebensart.

Allgemeine Informationen

• Spa Kleidung: Bei Ankunft wird auf Wunsch ein Bademantel, sowie Slipper zur Verfügung gestellt. Einmal-Slips sind in allen Behandlungsräumen verfügbar.
• Ankunft: Das Spa Team freut sich darauf, gemeinsam mit dir ein persönliches Spa-Programm zusammenzustellen. Bitte dafür 10 Minuten vor der Behandlung im Spa eintreffen.
• Stornierungsbedingungen: Kostenfreie Stornierung bis 24 Stunden vor der Behandlung, danach wird eine Stornierungsgebühr in Höhe von 100 % der gebuchten Behandlung berechnet. Die Behandlungszeit wird bis 10 Minuten nach der gebuchten Anfangszeit garantiert. Solltest du dich verspäten, wird die Behandlungszeit entsprechend verkürzt, ohne, dass sich die Kosten für die Behandlung ändern.

Massagen in Frankfurt Nordend

Herzlich willkommen!

Leidest du unter Rückenschmerzen, Nackenverspannungen oder Migräne? Mit Techniken wie
medizinischer Massage, Myofaszialer Therapie und Triggerpunkten kann ich dir helfen.
Zudem biete ich Detox-Massagen (Honig, Lymphdrainage) sowie Relax-Massagen (Aroma,
Thai-Fuß, Gesichts-Lifting, Vulkanstein) an.

Ich verwende exklusive Kosmetik aus Karlsbad, meiner Heimatstadt, die für ihre Heilquellen
berühmt ist.

Sobald du das Studio Massage Michal in Frankfurt am Main-Nordend betrittst, kannst du den hektischen Alltag hinter dir lassen und dich ganz in die Hände des professionellen Teams begeben. Jeder kommt hier auf seine Kosten, denn es gibt ein tolles Angebot an Massagen und verschiedenen Entspannungstechniken.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

In nur fünf Gehminuten erreichst du die Tramhaltestelle Rohrbach/Friedberger Landstraße.

Das Team:

Michal empfängt dich mit offenen Armen und beherrscht nicht nur die Kunst der Massage perfekt!

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Edel, zum Wohlfühlen, ruhig.
• Expertise: Jede Behandlung wird maßgeschneidert, um Ihre individuellen Bedürfnisse zu erfüllen – Stress und Schmerzen zu lindern und Ihnen zu neuer innerer Ruhe und Gelassenheit zu verhelfen.
• Extras: Kostenloses WLAN.

Bei Laura Vanselow - Massage und Bodywork in Berlin Friedrichshain findest du einen Ort der Ruhe und Entspannung. In erholsamer Atmosphäre kannst du hier wohltuende Massagen von Kopf bis Fuß genießen oder dich durch eine auf dich abgestimmte Körpertherapie auf eine Reise der Selbstwahrnehmung begeben. Schau vorbei und lass dich fallen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Nur wenige Meter entfernt des Studios liegt die Tramstation Landsberger Allee/Petersburger Straße.

Das Team:

Als Yogalehrerin und Körpertherapeutin ist für Inhaberin Laura das Zusammenspiel von Körper, Geist und Seele essenziell. Dank stetiger Weiterbildung, einer großen Portion Leidenschaft für ihre Arbeit und den richtigen Techniken weiß sie genau, wo sie ansetzen muss, um deine Blockaden lösen zu können und den Einklang zwischen dem Inneren und Äußeren wiederherzustellen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Zum Wohlfühlen, beruhigend, einladend.
• Expertise: Massagen, Bodywork.
• Extras: Gut an die Öffis angebunden, keine Haustiere erlaubt, nur Erwachsene.

Du brauchst mal wieder eine Auszeit und etwas Entspannung ganz für dich allein? Dann entfliehe dem Stress des Alltags und gönn dir ein paar erholsame Stunden bei Secret Beauty Tegernsee in der Nördliche Hauptstr. 15. Sichere dir deinen Wunschtermin ganz schnell und einfach bei Treatwell – online oder über die App.

Bei Secret Beauty Tegernsee erwartet dich Wellness von Kopf bis Fuß. Du wünschst dir einen Verwöhnmoment nur für dich? Dann nutze eines der zahlreichen Massage-Angebote. Wenn du deinen Händen und Füßen etwas Gutes tun willst, sind die Angebote für Maniküre und Pediküre genau das Richtige für dich. Auch für den perfekten Augenaufschlag und ein gepflegtes Äußeres ist mit einer der vielen Kosmetikbehandlungen gesorgt. Und dank der Waxing-Angebote gehören auch lästige Härchen bald der Vergangenheit an. Ganz gleich, wofür du dich entscheidest – bei Secret Beauty stehen dir alle Möglichkeiten offen, um dein körperliches und geistiges Wohlbefinden zu steigern. Also zöger nicht mehr lange und schau vorbei!

Mothers&Sisters Kosmetik in Leipzig Nordwest bietet erstklassiges Gesichtsbehandlung, Permanent Make-Up sowie Wimpern- und Augenbrauenbehandlungen. Hier wird Schönheit mit höchster Sorgfalt und Expertise gestaltet.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

In nur vier Gehminuten erreichst du den Salon von der Tramstation und Bushaltestelle Dantestraße aus. Sechs Minuten brauchst du von der S-Bahnstation Möckern aus.

Das Team:

Inhaberin Lena empfängt dich mit einem Lächeln und legt alles daran, dir ein unvergessliches und entspannendes Beautyerlebnis zu ermöglichen. Neben Deutsch spricht sie außerdem Russisch.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, authentisch, schön, atemberaubend.
• Expertise: Gesichtsbehandlunge, Permanent Make-Up, Wimpern- & Augenbrauenbehandlungen.
• Extras: Kinderfreundlich, keine Haustiere erlaubt, kostenlose Parkplätze, Zahlung in Bar, kostenlose alkoholische Getränke und Softdrinks.

Genug vom ständigen Stress, zu vielen Terminen oder immer neuen Aufgaben? Wer der Unausgeglichenheit Adieu sagen möchte, der kann bei Body & Soul Therapie Massage in der Nollendorfstrasse 11-12 durchatmen und sich auf tiefe Erholung freuen. Buche dir deinen Termin dafür jetzt einfach und bequem auf Treatwell!

Inhaberin Irene bietet eine erlesene Auswahl an traditionellen Massagen, die alle eins im Sinne haben: Körper und Seele wieder in Einklang bringen. Hinzu kommen heilsame und wohlriechende Öle, Kräuterdämpfe und Aromen, die deine Sinne auf Reisen schicken. Ob mit traditioneller Thaimassage, einer klassischen Schulter- und Rückenmassage, Kräuterdampf- und Fußmassage, Hot-Stone-Massage oder erfrischenden Cold Stones – in dem Schöneberger Studio bleibt kein Wunsch offen. Gönn' dir deine verdiente Auszeit und komm in den Genuss von Ruhe und entspanntem Ambiente.

Du suchst einen Salon, der deine Wünsche auch wirklich erfüllt? Dann bist du bei Sofitel Spa Munich Bayerpost in der Bayerstraße genau richtig. Nimm dir eine Auszeit von deinem Alltagsstress und lass' dich im Studio verwöhnen. Den passenden Termin findest du online bei Treatwell!

Das Ambiente des Fünfsternehotels ist modern, die Atmosphäre warm und die Stimmung, die die ausgebildeten Mitarbeiter hier geschaffen haben, lädt jeden ein, sich etwas Gutes zu tun: Sanfte Behandlungen helfen dir, all deinen Stress zu vergessen und neue Energie zu tanken. Bei So Spa im Sofitel München kann man sich entspannen und für ein paar Stunden die Seele baumeln lassen. Von der wohltuenden Gesichtsbehandlung bis hin zur professionellen Nagelpflege – die Profis stehen dir mit Rat und Tat zur Seite und sorgen dafür, dass du das ultimative Wohlfühlerlebnis erhältst.

BEAUTYSPA BERLIN – Erholung, Schönheit & Ayurveda
Deine Auszeit mitten in Berlin-Mitte

Willkommen bei BEAUTYSPA BERLIN, einem kleinen, feinen DaySpa in Berlin-Mitte, das dir eine bewusste Pause vom Alltag schenkt. Nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Bernauer Straße entfernt erwartet dich ein Ort der Ruhe und Regeneration – ideal, um Körper, Geist und Seele wieder in Einklang zu bringen.

Ob revitalisierende Gesichtsbehandlungen mit bio-zertifizierter HighTech-Naturkosmetik von Team Dr. Joseph, eine große Auswahl wohltuender Massagen oder authentische Ayurveda-Anwendungen – hier findest du genau das richtige Ritual für deine persönliche Auszeit.

Unser Team:
Unsere erfahrenenen, professionellen Kosmetikerinnen und Therapeuten begleiten dich achtsam und individuell abgestimmt durch deine Behandlung. Die Atmosphäre ist geprägt von Ruhe, Aufmerksamkeit und echter Expertise.

• Atmosphäre: Entspannend, professionell und liebevoll
• Naturkosmetik & Hightech vereint: Spezialisierung auf bio-zertifizierter HighTech-Naturkosmetik, Massagen & Ayurveda
• Lage: Zentral in Berlin-Mitte und optimal erreichbar

Seidig-glatte Haut genießen und den Stoppeln Ade sagen, sowohl im Sommer als auch im Winter? Das geht bei Gils Brazil in der Vilbeler Straße 31 ganz einfach! Wenn du dich mal wieder um dich und deinen Körper kümmern möchtest, dann suche dir ganz einfach deinen Wunschtermin raus und buche super schnell und bequem über Treatwell!

Inhaberin Gesilda kommt aus Brasilien, sodass auch ihr Studio in diesem Ambiente erstrahlt und dich einfach zum Wohlfühlen und Zurücklehnen einlädt. Mithilfe von Waxing und dem noch sanfteren Sugaring kannst du die lästigen Stoppeln getrost vergessen. Wenn du nach einer dieser Behandlungen noch etwas mehr willst und es Zeit wird für tiefe Entspannung, kannst du dich auch bei einer Ganzkörpermassage oder einer vitalisierenden Thai-Massage verwöhnen und völlig fallen lassen. Das Studio ist mit Leichtigkeit über die öffentlichen Verkehrsmittel zu erreichen. Ein absolut stressfreies Beauty-Erlebnis!

Die Praxis für Homöopathie und Ayurveda Berlin befindet sich im Stadtteil Friedenau. Das Angebot reicht von einer Vielzahl von klassischen Massagen bis hin zu Ayurveda-Massagen - hier ist für jede etwas dabei.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Praxis liegt nur wenige Meter von der Bushaltestelle Deidesheimer Str. entfernt.

Das Team:

Inhaberin Annemarie verfügt über zwölf Jahre Expertise mit mehreren Weiterbildungen mit renommierten Personen in der Homöopathie. Neben Deutsch spricht sie außerdem Englisch und Rumänisch.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Ruhig, gemütlich, freundlich.
• Expertise: Homöopathie und Ayurveda.
• Produkte und Produktmarken: Produkte mit natürlichen Inhaltsstoffen.
• Extras: Nur Damen, kinderfreundlich, kostenlose Getränke.

Willkommen bei WellRaum Sasel – Dein Ort für Entspannung & Regeneration

Willkommen bei WellRaum Sasel im Herzen von Hamburg-Sasel! Mein Home-Studio ist mehr als nur ein Ort für Massagen und Hautpflege – es ist ein Raum für Energiearbeit, Wohlbefinden und innere Balance. Hier stehen Entspannung, Harmonie und natürliche Schönheit im Mittelpunkt.

Über mich

Ich bin Wellnesstherapeutin & Kosmetikerin und liebe es, mit Körper, Geist und Seele zu arbeiten. Jede Behandlung ist für mich eine Möglichkeit, Menschen auf ihrem Weg zu mehr Wohlbefinden zu begleiten. Dabei liegt mir die Qualität meiner Behandlungen besonders am Herzen – deshalb bilde ich mich stetig weiter, lese viel und lerne auch durch meine Kunden immer dazu.

Hochwertige, nachhaltige Produkte

Ich arbeite ausschließlich mit sorgfältig ausgewählten Produkten von Sothys und Bruno Zimmer. Diese sind:

✔ Vegan

✔ Tierversuchsfrei

✔ In Deutschland und Frankreich hergestellt

✔ Teilweise bio-zertifiziert

Individuelle Betreuung für jeden

Ob Handwerker, Lehrer, Mama oder Papa – ich stimme jede Behandlung individuell auf die Bedürfnisse meiner Kunden ab. Egal ob du entspannen, neue Energie tanken oder deine Haut verwöhnen möchtest – bei mir findest du die passende Auszeit.

Lage & Erreichbarkeit

Der Salon ist nur sieben Gehminuten von der Bushaltestelle Alter Berner Weg entfernt und bietet eine freundliche, stilvolle und einladende Atmosphäre.

Zahlungsmöglichkeiten

✔ Barzahlung

✔ Kontaktlose Zahlung per EC-Karte

Ich freue mich darauf, dich bald bei mir begrüßen zu dürfen!

Eine kleine Oase der Ruhe findest du in München im Studio Bodyology Massage & Wellness in der Isarvorstadt, wo du die Hektik des Alltags hinter dir lassen und in einen Zustand völliger Entspannung verfallen kannst. Wähle zwischen Lomi Lomi, Ayurveda, einer klassischen Ganzkörpermassage und vielem mehr.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die U-Bahn und Tram Station Sendlinger Tor ist in wenigen Gehminuten zu erreichen.

Das Team:
Der Studioinhaber Hüseyin hat Erfahrung mit orientalischen Hamam Massagen und kennt sich auch mit asiatischen Massagetechniken aus, die deinem Körper helfen sich zu entspannen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Entspannend, warm, herzlich.
• Expertise: Orientalische Hamam Massagen, asiatische Massagetechniken.
• Extras: Kostenlose Getränke zu den Behandlungen.

Wenn der Kopf nicht mehr zur Ruhe kommt und dir im Alltag Vitalität fehlt, dann wird es Zeit für die heilenden Berührungen von Holistische Massagen Berlin im Salon Green Mandarin in Prenzlauer Berg, um verlorene Lebensgeister wieder zum Leben zu erwecken. Wer durch gekonnte Handgriffe Stress ablegen und neue Kraft tanken möchte, bucht seinen Wunschtermin am besten ganz einfach und schnell mit Treatwell!

Du kämpfst mit Verspannungen und Beschwerden, die einfach nicht weggehen wollen? Mit einer Auswahl an effektiven und belebenden Massagen werden hier bei Holistische Massagen Berlin Blutzirkulation, Geist und körpereigene Heilkräfte aktiviert. Die professionellen Massagetechniken schenken dir, in Verbindung mit einer angenehmen Atmosphäre, wohlige Ruhe und Ausgeglichenheit. Tauche ab in eine Welt der Ruhe mit Holistische Massagen Berlin!

Bei Vale Holistic Bodywork in Prenzlauer Berg findest du einen sicheren und komfortablen Ort, in dem du dir eine Pause gönnen kannst und Stress und Spannungen abbauen kannst.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Haltestelle Rietzestraße liegt nur einen Katzensprung vom Studio entfernt.

Das Team:

Valeria arbeitet seit 13 Jahren und kombiniert nun all ihr Wissen um anderen zu helfen ihr Wohlbefinden zu verbessern, indem sie jede Behandlung auf die Bedürfnisse der Person anpasst.Valeria spricht Englisch, Deutsch und Italienisch.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: In der Praxis erwartet dich eine entspannte, angenehme und gemütliche Atmosphäre.
• Expertise: Valeria ist auf verschiedene Massagetechniken spezialisiert.
• Extras: Die Praxis ist gut an die Öffis angebunden und verfügt über kostenlose Parkmöglichkeiten.

Der Alltagsstress schlägt dir aufs Gemüt und dein Schulter- und Nackenbereich meldet sich immer häufiger ungefragt? In der Privatpraxis für Physiotherapie Körper Aktiv Berlin, Schöneberg findest du Raum zum Ankommen und Luft holen.

1. Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Station Motzstr. ist nur 6 Gehminuten vom Studio entfernt.

Das Team:

Die herzlichen, erfahrenen Masseure bringen mit viel Gefühl und Professionalität deinen Körper und Geist wieder in Einklang.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, gemütlich, sauber.
• Expertise: Massagen.
• Produkte und Produktmarken: Natürliche Inhaltsstoffe, Naturkosmetik, Produkte aus der Region, vegane und tierversuchsfreie Produkte.
• Extras: Kostenlose Getränke, kostenfreies WLAN, kinderfreundlich, LGBTQIA+ friendly und klimatisiert.